DAMAI HATIKU

DAMAI HATIKU

Indah berseri merekah merona
menghiasi tamanku
bermekaran berebut wajah nan tampak merayu
...semerbak wangi memenuhi nuansa syahdu
tiada henti terus semi bersemi
kuncup menguncup berganti dalam semi
itulah bunga-bungaku, kesayanganku
berteman kupu-kupu setiap waktu
sungguh suatu nan tiada bosan saling membantu
Begitu pula adanya hatiku
kuhibur selalu setiap waktu
Haruskah ku mengadu ?
Tidak ! Tak perlu itu
Jiwa damai dalam bising dan sunyi
adalah damai dan damai dalam kedamaian

( Karya : Nam Ratus, Januari 1990)

平和マイハート

美しいばら色の輝き壊した
飾る庭
顔を開花ナンを誘惑に見えるスクランブル
...香の香りは、穏やかな色合いを満たす
春の花を揺るぎない継続
畳む芽が準決勝で変更-
それは私の好きな、私の花を見る
蝶を見るすべての時間
南は退屈はお互いに助け合っていた
同様に、私の心の存在
たびに、常にkuhibur
私は文句を言うか？
いいえ！いいえ、それを必要とする
精神的な平和とノイズの多い環境で静かな
平和と平和の平和にある

（機能：南百年1月1990）


PERJALANAN

Fajar di tepi semburkan cahya pelangi
kibarkan jiwa berlumur noda
bersama tangan –tangan gila menggapai matahari
yang sedang nyenyak tidur

Angin kencang menggoyang bumi
mencabut pilar-pilar samudra, … pilar-pilar langit … dan …
merampas kesunyian

Betapa lembut dan ganas api birahi
menahtakan guncangan tiada batas
mengibarkan ilusi tanpa tepi
menebarkan harumnya cinta, … hingga
jeratan tali kasih derita tak pernah berakhir

Sedang apa mereka ?
Puaskah dengan segala-segala ?

Sedangkan gunung-gunung dan mega
menolak bulan tersenyum
Sembari senantiasa menangis atas doa, …
amal dan segalanya
mereka lupakan dosa-dosa dan pahala
sebab memang tak diingat lagi
Bukan berarti proklamasikan kejahatan
atau kebatilan
Tidak juga untuk menumpuk pahala penebus syurga
atau takut neraka

Kini semburat fajar menyingsing
meninggi semakin tegak
berdiri di ubun-ubun emas
menyapa hati yang terguncang
remuk tak terbayang, …
terpelanting di sudut-sudut kemunafikan, … hingga
terbentur tembok-tembok kekafiran
termakan erosi laut, bumi dan angkasa
hancur sirna binasa

Barulah ada dalam tiada
hidup dalam belaian kasih nurani
bersama ketulusan syukur pada Illahi


( Karya : Nam Ratus, Agustus, 22 Juli 1990 )


トラベル

溶射cahya虹の端にドーン
kibarkanの魂の汚れはシミ
一緒にクレイジーな手は、太陽に手を伸ばして
ぐっすり誰が眠っていた

大地を揺るがす強風
海の柱を、空の柱取り消すことができる......そして、...
ロブ沈黙

どのような優しい猛火の欲望
menahtakanショック制限なし
エッジなしで飛行錯覚
愛の香りを広げる...まで
愛の縄緊縛の痛みは決して終わらない

彼らは何をしているの？
すべてのすべてに満足ですか？

山とメガが
月笑みを浮かべてレジスト
彼は、祈りのために泣くし続けている...
慈善団体とか
自分の罪と報酬を忘れてしまった
私はもう覚えていないように
ていない自称犯罪が
真偽
もない報酬の償還天を蓄積する
地獄のや恐怖

今すぐ夜明け色合い
立ち上がりより直立
金の王冠に立って
動揺挨拶の心
粉砕し、写真にはありません...
、偽善のコーナーでcaromed...まで
不信の壁を打つ
摂取海食、地球と宇宙
消えて死ぬ破壊

その後があったときは、
良心を愛撫し愛に生きる
神への感謝の誠意を持って


（機能：ナム百年8月、1990年7月22日）